$ set def fas3_scripts:

$ dir course_roster.*

The frf is a form recall file; it tells you what file is being used to create the roster.

It is using a data file called cadi_schedule; add virtual fields to that file which you want to display on the roster.  You can add translations, too.

Then modify the .frm file to add heading and/or column data.